25/02/2008

Londres - Almogasta

(13/02/08) Londres - Almogasta  (100 km)

(Enzo)

Et dire que c'est en Patagonie que les vents sont les plus violents ! J'espère qu'ils vont vite tourner car déjà ici on en est presque à vouloir pousser les vélos pour avancer.

Histoire de vous faire croire que l'on a vu quelque chose, sachez qu'Almogasta et ses alentours sont une région grosse productrice d'olives. C'est inscrit un peu partout, et si vous commandez une pizza « sans olive », on vous en servira malgré tout, histoire peut-être de bien vous faire remarquer que votre demande était une insulte.

IMG_0353

Petite chapelle érigée en la « mémoire » de Gilberto Gil (il y’en a une tous les dix kilomètres) un gaucho sanctifié par on ne sait trop qui. En attendant, c’est le bordel ici, il faudrait faire le ménage !!!

Hospedaje - Douche froide - Ventilo - Clim - Dodo !


(Corinne)

We zijn gisteren langs Belén gereden en hebben dan een 10tal kms nà Londres de tent gezet (=dorpje dat Enzo zeer sympatiek vond).   's nachts is het ook ontzettend warm en in deze droge woestijn zijn vele mieren, vliegen, muggen enz... 's Avonds branden we een stokje 'sandel-wood' (=ruikt lekker en helpt tegen de muggen) opdat we toch buiten kunnen blijven zitten.   Vandaag vertrekken we eens niet te laat.  's Morgens is de wind en hitte nog draaglijk en al snel zijn we voorbij 50kms.  Verder is hier zo goed als 'niets' te zien... het is droog, het is heet...  zand en woestijn... stuiken en bomen die soms maanden op een beetje regen kunnen wachten...  (Nu heb ik wel een beetje spijt dat ik geen mp3 of iPod ofzo heb meegenomen... er is hier bijna geen verkeer (=dus niet gevaarlijk om iets dergelijks op te zetten) en met die lange rechte lijnen (waar niet veel te zien is) zou wat muziek wel leuk zijn...)  Na 60kms komen we aan (het eerste) kruispunt.   Daar kunnen we iets fris nuttigen (=zeer welkom want we voelen ons weer helemaal gedeshydrateerd...).   Echter wanneer we (na een halfuurtje pauze) weer willen vertrekken is de hitte en wind (die ook heet is) niet meer draaglijk.  In de voormiddag hebben we er 3 uur over gedaan om 60 kms doen doen en in de namiddag zullen we er ook 3 uur over doen om slechts 40 kms te doen...  De wind is soms zó sterk dat ik soms van de fiets stap (en mij afvraag of het niet beter is om te voet te gaan...)   De laatste 10 kms om Almogasta te bereiken waren een echte hel...  Zelf heb je (na een ganse dag fietsen) minder krachten, maar de wind daarentegen werd alsmaar sterker...  Deze keer wil ik niet kijken naar een camping, maar ik wil (1) een douche, (2) een écht bed en vooral (3) airco !!!    Het goedkoopste hostalletje dat we vinden heeft de 3 !    Wanneer we rond 20u (na ons helemaal te hebben opgefrist) het dorpje willen verkennen zijn de restaurants nog dicht...  Hier in Argentinie (alsthans hier in Noord-Argentinie) leven de mensen heel laat...   In de namiddag is het stil en kalm (=siesta), ontwaakt langzaam rond 18u, maar animatie is pas vanaf 21u (en later) te verwachten.   Hoe later het wordt, hoe meer animatie er is.   Restaurants gaan pas open rond 21u30 en mensen gaan soms pas om middernacht eten enz...   Voor ons (die 's morgens toch niet te laat willen opstaan om toch niet te laat te vertrekken) is dat soms wel vervelend, vooral ook omdat we reeds razende honger hebben, maar langs een andere kant heeft het wel iets relaxed en zuiders mediteriaans... 

Commentaires

victimes de la route dans tous les pays du monde des croix fleuries, desautels parfois entretenus pendant décennies sont élevés à la mémoire de la mère, de l'enfant, de l'époux, de l'équipe de basket, du groupe de cyclistes fauchés par la DEESSE AUTO

Écrit par : pol meura | 25/02/2008

hello zo e zien doe je het nog even fantastisch het is bijkbaar volop ambiance toevallig is het hier in halle ook carnaval maar ginder moet het veel leuker zijn vooral hier is het slecht weer je zult als je terug komt de mentaliteit van de mensen verschrikkelijk missen bij mij verloopt alles kalm te kalm naar mijn goesting nog vele groetjes

Écrit par : kathleen | 02/03/2008

Les commentaires sont fermés.