17.12.2007

entre Santa-Inez et Ayacucho (2) et (3)

(11/12/07)    entre Santa-Inez et Ayacucho   (2)  (75km)

(Enzo)

IMG_9072
On devait atteindre Ayacucho, mais comme toujours, il nous a manqué une heure afin de basculer au-dessus du dernier col.

space

Il est vrai que l'on a été retardé en bavardant successivement avec des cyclos polonais puis avec un couple de cyclos français. A force d'échanger nos petits trucs et astuces, on 'perd vite une heure qui nous est toujours fatale dans le routing du jour. Et pour encore plus nous retarder, nous entamons une descente de 50 km avec un vent de face qui nous oblige à pédaler en permanence. L'occasion donc de m'arrêter afin d'effectuer quelques clichés révélant encore une fois la diversité minérale des versants traversés depuis plus de quatre jours.

IMG_9067space

Pour moi, il est grand temps que nous arrivions à Ayacucho car en fin de journée, je suis tellement fatigué que je me surprends à avoir des micro-sommeils en pédalant. (heureusement que ce n'est pas en descente). Je suppose que c'est parce que nous avons passé ces quatre derniers jours à plus de 4000 m. Trop de globules rouges ?

Allé Enzo ! Encore un petit effort. Si l'extraterrestre y arrive, tu peux également le faire !

(Corinne)

Zelfde principe wanneer nachtje op hoogte = later opstaan en vertrekken, want eerst wachten tot de zon het 'gevries' van de nacht wat ontdooit.   Enzo wil vandaag de resterende 110kms (voor Ayacucho) in 130  één dag doen en dan 2 dagen verlof nemen.   Ik wil wel, maar het lukt niet... We hebben pech want de 'ganse dag' onwaarschijnlijke tegenwind...   Eerst moeten we nog meer dan 10kms klimmen.   Bijna aan de top komen we 2 cyclotoeristen tegen.  Het zijn Polen.   We blijven een halfuurtje praten.  

IMG_9068
 

Na de top gaat het naar beneden en nog geen 10kms verder komen we weer cyclotoeristen tegen.  Deze keer Fransen.  Ook met hen blijven we een halfuurtje praten.   Zij zijn van Ushuaia naar boven gekomen (=omgekeerde van ons), maar nemen er wel meer dan een jaar voor... dat is niet helemaal zoals ons, want ik vind dat we nog niet héél ver zijn, maar wel al over één-derde van de tijd zijn...  We hebben tot nu toe een kleine 3000kms gereden, maar weet niet of de 12000kms tot Ushuaia kunnen doorgaan... Ik wil in alle geval naar Zuid-Chili en Zuid-Argentinie... maar aan dit tempo...(?)   Vooral dat Enzo 'alles' met de fiets wil doen.   Bvb. het gedeelte nà Ayacucho zou naar het schijn héél zwaar zijn...  (slechte pistes, stijl, van laag naar zeer hoog, naar weer zeer laag (=geologisch zeer moeilijk)...)    De Polen die we net tegenkwamen hebben het met de bus gedaan en de Fransen van daarnet het een klein deel begonnen en het dan ook maar voor bekeken gehouden en een bus genomen... Ik stel voor dat we dat deel ook met de bus doen (o.a. om wat tijd te winnen en ik misschien liever wat in de 'heilige vallei' zou gaan rondrijden, maar ook omdat ik toch wel een beetje moe ben van afgelopen etappe (Huancayo-Ayacucho) en ook omdat ik graag naar het volgende land (Bolivië) wil overgaan omdat we nu al bijna 2maanden in Péru zijn), maar Enzo zou het (dat moeilijke stuk Ayacucho->Abancay) graag met de fiets doen... We zullen na de verlofdag zien.   De Fransen zeggen ons dat het in Bolivië ook wel hele slechte wegen zijn en het daar veel regent... We dachten eerst onze achterstand in te halen door een bus te nemen in Noord-Argentinie, maar daar zou het naar het schijnt (volgens diezelfde Fransen) best wel sympatiek zijn, en zij raadden ons aan eerder een bus onder Santiago (Chili) te nemen... Nuttige tips.  

Desondanks de 'laaaaaange' bergaf (bijna 50kms) is het al snel laat (met die 2 stops met de cyclotoeristen) en door de vele tegenwind gingen we in de bergaf niet snel.... Om 14u 'moet' ik iets eten voor nieuwe energie.   Enzo eet 's morgens niet veel, en 's middags ook al niet. (alleen maar 's avonds).   Ik vraag mij af hoe hij dag doet/volhoudt.   Ik 'moet' s morgens en 's middags echt (veel) eten, anders gaat het niet...  Resultaat is dan meestal wel dat ik in de late namiddag (wanneer het ondertussen weeral bergop is) ik genoeg energie heb (ik denk zelf om misschien tot Ayacucho te geraken), maar het nu Enzo is die geen energie meer heeft.    Toch maar een kampeerplaatsje zoeken en de resterende 35kms voor morgen laten.   Spijtig voor de 2 verlofdagen (die waarschijnlijk dan toch maar tot 1 gereduceerd wordt...)    

 

(12/12/07)    entre Santa-Inez et Ayacucho    (3)  (35km)

(Enzo)

Dommage que nous n'ayons pas pu atteindre le sommet du col hier - il ne restait que 10 km - nous aurions pu regagner une journée sur notre planning. Mais cela va changer car Corinne a réussi à me persuader d'effectuer le tronçon nous menant à Abancay ...en bus !

Pourquoi ?

Tout d'abord parce que les Français et les Polonais que nous avons rencontrés hier s'y sont cassés les dents et ont eux aussi, après une journée, décidés de jeter l'éponge et de prendre un bus. Il paraît que c'est le tronçon le plus dur de toute la cordillère ...dommage :

Le facteur temps joue aussi. Nous avons calculé que pour effectuer ces presque 300 km il nous aurait fallu un peu plus de dix jours. Soit 6 de plus que ce que j'avais prévu initialement.

Et enfin, il y a la fatigue. Depuis Trujillo (il y a déjà trois semaines) nous n'avons jamais pris plus d'un jour de congé par semaine (je ne parle pas du congé forcé dû à la morsure du sale clébard !!!). Et encore, si on peut appeler cela des jours de congés.

Pour exemple aujourd'hui, voici l'emploi du temps de ma journée de congé : 8h00 réveil - deux heures à parcourir la ville dans tous les sens pour trouver de nouvelles plaquettes de freins (sans succès) - une heure passée auprès de la réception de l'hôtel afin d'avoir enfin de l'eau chaude - deux heures pour faire la lessive (c'était pour cela l'eau chaude) - Réparation et réglage des vélos et enfin, 4h30 d'internet afin de taper mes articles et poster les photos.

Vivement les congés payés !!!

 

(Corinne)

Kort ritje, kort verslagje :    Nog een 12-tal kms bergop en dan 23kms bergaf.   Voilà.    Ayacucho ligt aan ons voeten.   (bijna letterlijk, want bij het naar beneden-rijden is het een heel mooi zicht op Ayacucho...)

IMG_9073
 

Arriveren rond de middag en morgen verlof !   (en dan beslissen we wel mbt dat 'cruciale' stuk :   Ayacucho -> Abancay...)

 

16.12.2007

entre Santa-Inez et Ayacucho (1)

(10/12/07)    entre Santa-Inez et Ayacucho   (1)  (59km)

(Enzo)

1 m 76 pour 50 kg et elle avance toujours. Corinne est une extraterrestre. (A propos d’extraterrestre, vous avez vu les drôles de signes qu’ils laissent dans la montagne ?)Pour ne pas vous remettre tous les jours des photos de paysages qui ne signifient peut-être pas grand-chose pour vous, voici quelques clichés d’oiseaux. Non, ce n’est pas un pic-vert… enfin je peux le supposer car ici il n’y a pas d’arbre, même pas un petit buisson de rien du tout. Je suppose que maman et Gaston auront vite fait de me dire quel est cet oiseau. (J’attends une réponse).IMG_9025space
 IMG_9020space
Et également pour changer, une photo de langue. Non pas de lama, mais de calcaire surgissant de nulle part. Décidément, chaque recoin de cette partie des Andes nous étonne tous les jours.IMG_9056space
Encore une longue vallée à plus de 4000 m.Stop, 4300 m à l’altimètre je n’ai pas envie de mourir congelé, on se pose.
Oui, mais où ? Corinne s’aventure dans la vallée, à plus d'un kilomètre de la route afin de nous trouver un petit endroit douillet.
 Et rebelote, couché de soleil extraordinaire. Ah oui, pour moi un joli couché de soleil c’est lorsqu’on regarde vers l’est, là où les montagnes se gorgent de rouge. Cette nuit il a gelé dans la tante !

Stop, je ne bivouaque plus si haut !

 

(Corinne)

Vandaag gaat het eerst weer 30kms bergaf.  Nog altijd op 'slechte' weg, kleine steentjes, dus wel uitkijken om niet uit te glijden, zeker nu we gemerkt hebben dat onze beide remmen al bijna op zijn...  zijn echt aan vervanging toe...)  Ook al gaat het bergaf, met die vele putten is dat toch ook niet 'vermoeidheidloos' (je wordt constant door mekaar geschud en je moet toch wel heel geconcentreerd blijven).  In bergaf op slechte piste moet je een beetje in evenwicht op de pedalen staan en niet helemaal neerzitten.  Beneden ben ik al bekaf, en dat vlak voor (jawel) de volgende klim...  Pfff.   Beneden zie ik ook (tot mijn ontgoocheling) dat Ayacucho nog 138kms ver is.   Dat halen we nooit op 1dag en half... In de namiddag haal ik nog net 28kms bergop en dan ben ik uit.  Ik wil stoppen, ben moe.   Er is echter geen plaats om te kamperen.   Alleen open velden (met lama's en schapen).    Na 30min veranderd het landschap niet en beslissen we om op +/-1km van de weg de tent op te slaan (tussen de schapen en lama's) en dat was uiteindelijk een hele goede plek.   Wel weer koud 's nachts, maar de vele kleuren in de hemel bij zonsondergang en de vele sterren zijn toch de moeite waard. 

IMG_9060

 

IMG_9062